Atravessando o Atlântico

Confissões e neuras de uma brasileira que deixa o Brasil e vai se aventurar a viver o amor nas terras baixas da Holanda. E agora? Família? Amigos? E a saudade? E como conseguir falar desse jeito estranho...cheio de gggrrrrr... ai ai...

Meu nome é Sandra e tenho 28 anos (21 de setembro), sou mais uma brasileirinha indo de encontro ao sonho de ser feliz, para isso atravessei o Atlântico. E vim me aventurar na Holanda.

  • Fotos
  • Monnickendam
  • :. Blogs .:

  • La doce vita
  • Lovely Girl
  • Na Terra dos Moinhos
  • Uma Brasileira na Holanda - da Cristina
  • Dri na Holanda
  • Perdida na Holanda
  • Pão Francês
  • Nakshidil
  • As Escrevinhações de Nesce
  • Holandesa
  • :. Links .:

  • Guia de Turismo
  • Guia Turístico NH
  • Guia do Viajante
  • Dicionário Online
  • IND
  • Brasil - Holanda
  • Brasileiros na Holanda
  • Curumim
  • Brasil x Holanda (Yahoo)
  • Fotos

    on-line


    Quarta-feira, Janeiro 28, 2004

    Está nevando lá fora... tudo branquinho e eu quero ficar embaixo do meu endredom... mas eu não poso tenho que ir caminhar com o Waldo... senhor... dai me forças...vou ver se levo a camera e tiro algumas fotos... tem um cisne solitário que está sempre perto de casa, vou ver se ele não voou pra algum lugar mais quentinho hoje
    o pior é que nesse momento a neve ficou mais forte, é praga...
    a neve eu adoro, eu dentro de casa e quentinha e ela lá fora...

    beijocas, depois eu volto e escrevo um tiquinho mais...

    Terça-feira, Janeiro 27, 2004

    Final de semana foi até que movimentado... e um pouco cansativo pra mim, que estou gravidinha... é que saímos sábado de manhã e fomos pra Bélgica de carro buscar o cachorro que adotamos de um asilo de animais, um pointer alemão, e o nome dele é Waldo, mas depois falo mais sobre ele..., depois fomos até a casa de um amigos do Danny que moram em Oostende, também na Bélgica, chegando lá... não tinha ninguém em casa, eles tinham esquecido que a gente ia passar lá e tinha saído, ido atá a casa dos pais dela, então enquanto esperávamos eles voltarem, fomos passear um pouco com cachorro e o que foi que aconteceu...? nos perdemos é claro eu morrendo de vontade de ir no banheiro, frio (nem tanto, mas era um vento geladíssimo) e ainda por cima perdida... o Danny ficava dizendo que sabia o caminho e eu falando, vamos vltar pelo caminho que a gente veio que é mais fácil... mas homens... enfim... caminhamos até a avenida principal para então acharmos o caminho de volta...
    Ficamos um pouco na casa do Oded e da Melissa, era a primeira vez que os conhecia pessoalmente, eles são um casal muito legal, estavam tentando há uns 3 ou 4 anos terem filhos, mas depois de várias cirurgias para tentar corrigir um problema que ela tem no útero os médicos não deram esperanças, então eles resolveram parar de tentar e talvez depois de algum tempo eles irão adotar uma criança.
    Sabendo disso tudo, vocês podem imaginar como foi pra gente (pra mim e pro Danny) contar a eles que estou grávida há alguns meses atrás, no mesmo instante sabemos que eles ficaram felizes por nós, mas também causamos uma certa dor... acho que vocês entendem o que digo...
    enfim... voltando a tragetória do dia... saímos da casa deles e viemos pra Holanda, direto pra uma festa do trabalho do Danny em um salão de festas, nem preciso dizer que estava um caco... e ele também tadinho.

    Domingo fomos até a casa da Alessandra, que é um amor de pessoa e tem uma filha que é a coisa mais fofa do mundo :)
    Fomos buscar uma sapatareira que a Alessandra tinha oferecido no grupo, e foi ótimo, coube direitinho no hall, agora está tudo arrumadinho. :)
    Foi ótimo conhece-la . O Danny fica surpreso com a quantidade de brasileiras que tenho encontrado aqui na Holanda, ok... nem todas pessoalmente, mas já falando pela internet que é meio caminho andado :)

    As fotos antigas e a foto do cachorro podem ser vistas neste endereço: Fotos

    Mais tarde pretendo voltar e escrever mais um pouquinho, mas por enquanto preciso a tábua pra passar me espera...
    beijocas...



    Sexta-feira, Janeiro 23, 2004

    Um post não muito alegre
    Continuando a falar um pouco sobre as diferenças entre o Brasil o Holanda, vou contar como foi a experiência do velório e funeral da avó do Danny.

    A família do Danny é judia, mas ninguém faz nada... são do tipo judeus não praticantes, a única coisa que eles fazem e ir viajar pelo menos 1 vez na via em Israel (já estão planejando me levar ... obbaaaaa) e , pro meu martírio, é não comer carne de porco..., mas enfim... o Danny também não pode comer porque é alérgico ... tadinho, mesmo que ele não coma a carne, mas como algo que seja preparado no mesmo local e não tenha sido limpo devidamente (experiência do McDonalds de Landsmeer), a boca dele fica toda estourada.... e aí nada de beijinhos....

    Mas porque falei isso...? por que isso acrescenta um item no ritual do funeral, que é tocar uma música Hatikva, que é uma espécie de prece musicada onde fala da despedida , depois eu acho a letra e coloco aqui...

    bom... mas voltando ao funeral...

    A oma Debora (avó em holandês- mãe da mãe do Danny) faleceu na madrugada de quinta para sexta, ela morava em uma casa para idosos (asilo), já que há alguns anos ficou muito difícil para ela, e tinha crises de tempos em tempos. na sexta-feira à noite fomos a casa da mãe do Danny e junto com a família dar apoio a ela e a tia Yvone.

    No sábado de manhã a pessoa responsável pelo funeral - aqui a família não tem que ficar batendo perna atrás de caixão e nada disso... quando ocorre o falecimento o asilo já tem uma espécie de pré-contrato com a agência, então eles entram em contato e acertam tudo, músicas que devem ser tocadas, fazem os cartões para serem distribuídos para a família e amigos, com informações sobre o local do funeral e para onde as correspondências devem ser enviadas- voltando ao assunto... essa senhora foi até a casa da sogrita e acertou tudo com ela e com a tia Yvone.

    No domingo foi uma cerimônia simples de despedida onde apenas a família estava presente e onde é lida uma prece. Depois da cerimônia fomos todos a um restaurante, conversar, tomar um café... comer alguma coisa.

    Na terça-feira foi o dia da cremação (algo que mais comum por aqui) a família se encontrou no local onde havia sido a cerimônia de despedida, é uma sala com algumas cadeiras, mesas... café, chá e biscoitos e atrás de um biombo fica o caixão caso a família queira fazer a última despedida, de lá saímos seguindo o carro funerário, a família é levada em uma limuine e os outros seguem em carreata. Até o cemitério, lá a família fica em sala e os convidados são encaminhados até lá para prestarem a suas homenagens, depois de alguns minutos são encaminhados até um salão onde está o caixão e amigos ou parentes fazem um discurso de despedida se assim o desejarem, são tocadas algumas músicas, e depois todos deixam o sala e camiham até uma outra sala, onde se tem bolo, café, chá e água... depois de mais ou menos uma hora todos se despedem e deixam o local

    detalhe, ninguém fica vendo o caixão sendo queimado ou coisa parecida - claro se quiser pode, mas a gente não quis, isso é a acertado com a família e o pessoal do cerimonial.

    Depois nos encaminhamos até um hotel e tomamos café (um brunch) em um salão do restaurante que já estava resarvado...

    Bom... é isso... essa foi a minha experiência com o funeral da avó do Danny.


    Quarta-feira, Janeiro 21, 2004

    Algumas coisas que estranhei quando cheguei na Holanda... e as vezes ainda estranho

    - o céu - o céu no Brasil é amplo ... alto, aqui a impressão é que ele é mais baixo e "achatado" - no começo achei que era só impressão minha, mas aí perguntei pro Danny se ele também sentia o mesmo e ele me confirmou... isso é claro devido a posição da Holanda e Brasil no globo terrestre
    - até hoje ainda não me acostumo muito com os preços daqui... além de ser em euros é tudo bem mais caro... mas enfim... pra quem está no Brasil e quer ter uma idéia de quanto de gasta, um kilo de peito de frango (preço normal) por volta de 9 euros, cinema : 9 euros , museu : 9 euros... epa tudo é nove euros... :) sem brincadeira... é isso mesmo... claro que de vez em quando a gente até consegue um desconto na carne, no frango... mas nem sempre... uma "refeição" n McDonalds (número x) ou no Burguer King (que acho bem melhor aqui e é mais barato - e as porções são maiores tb) por volta de 5 ... 7 euros...

    este final de semana fomos até a Bijenkorf e compramos um par de luvas pra mim que estava ficando com os dedos congelados (exagerada...) mas enfim... ainda me assusto com os preços... 40 euros.. (ok 39,95) ainda acho caro...

    - stampot é algo que ainda não me acostumei... é uma comida típica da Holanda, eles fazem tipo um purê... amassando tudo junto e comem... batata com espinafre, repolho roxo com maça e batata... aliás a batata faz parte da dieta do holandês.

    - no ônibus fico sentada, só quando ele para ... aí eu me levanto e ando até a porta... isso é o normal... se vc se levanta antes o pessoal até te olha... :)
    - ainda não me acostumei a atravessar a rua , mesmo quando um carro vem vindo por que aqui eles param se a gente tá esperando pra atravessar... diferente da terra brazilis...

    bom gente preciso ir , meu gatinho á tá até arranhando a porta do escritório porque ele tá do outro lado... depois eu volto e escrevo mais...
    comigo está tudo bem... apenas fico com um pouquinho de dor de cabeça de vez em quando, mas isso é por causa do frio e é normal... preciso comprar um par de óculos pra mim... ajuda...
    os enjoôs só em ocasiões especiais... graças a Deus... mas espero que em breve ele vá embora de vez...
    com o Danny está tudo bem, esta semana vamos trocar de carro, um Vectra por um Passat ambos stations. Estamos namorando bastante, a única coisa que precisamos urgentemente fazer é preparar o quarto do bebê, pintura nova, carpete novo.... enfim... arrumar... mas ainda temos algum tempo....

    beijinhos
    e inté... :)

    Terça-feira, Janeiro 20, 2004

    Aos poucos estamos voltando a nossa vida normal... na sexta-feira fi o aniversário do Danny, mas nem estávamos muito com pique pra ficar comemorando, então apenas saímos pra jantar e a reuniõ com os amigos ficou pro final do mês, na quinta-feira também foi o aniversário do pai e do cunhado do Danny, então fomos até Zandfoort na casa da irmã Dorith e comemoramos todos juntos o aniversário dos 3 com um jantar...
    Semana passada já fizemos o pré-registro do bebê na Gemeentehuis em Monnickendam... sendo assim, mesmo ainda não tendo nascido, já está registrado que o filho que estou esperando já tem um pai (legalmente falando) e este é o senhor Danny Douma :)
    Sábado vamos até a Bélgica adotar um cachorro... acho que estou ficando maluca, mas tudo bem, e depois iremos visitar um amigo dele que mora em uma cidade próxima...

    Estou tentando dar uma arrumada no site por isso que ainda está faltando banner, botões... e outras cositas más... mas esta semana arrumo...

    Sexta-feira, Janeiro 09, 2004

    Oi pessoal

    tenho andado um pouco afastada afinal voltei às aulas esta semana.

    Não vou escrever muito, o clima aqui em casa não está dos melhores, nada haver com a minha relação com o Danny, mas é que a oma (avó do Danny) faleceu esta noite.
    Ela estava com 95 anos.

    Hoje não saímos de casa, ele não foi trabalhar e eu fiquei pra dar-lhe apoio. A família hoje está tomando todas as medidas necessárias, a minha sogra nem conseguiu dormir ...

    enfim... assim que estiver melhor volto e escrevo mais...

    beijos

    Cidade de Destino :
    Monnickendam (13Km de Amsterdam)

    The WeatherPixie Amsterdam

    data de chegada : 13 de julho de 2003

    Cidade de Origem:
    São Vicente - SP

    Manda um email pra mim...

    ICQ:

    Divulgue o seu blog!

    This page is powered by Blogger, the easy way to update your web site.


    Home | Arquivos